Điều kiện trong tiếng Việt được gọi là "chan chi chi" (xấp xỉ pronunciation). Đây là một dạng cấu trúc ngữ pháp quan trọng, có thể giúp người ta xác định tính thực tế của vi??c làm hoặc không làm một hành động. Trong khi tiếng Anh sử dụng từ "if" để khở